Тхе Схиелд

Содржина

Виц покушава заобиќи своју превремену пензију тако да се прикључи Одељењу за имиграцију како би учествовао у великој операцији. Као део договора о имунитету Виц призна све злочине који је његов тим починио, па на тај начин "осигура" Сханеу и Ронниеу доживотни затвор. Након трагичних догаѓања Виц, Цоринне и деца постају део програма заштите сведока. Ацеведа улази у ужи избор за градоначелника, док у меѓувремену Виц добија посао са својим некадашњим колегама и Оливијом Мурраy. НМеѓутим, они не желе имати посла с полицајцем чији су злочини изашли на видело.