Вртлог живота

Содржина

Јосé Луис и Грациела расправљају о Надијину повратку у Агуа Азул и о Алејандрову стању. Јосé Луис подсјеќа Грациелу да не смије допустити Монтсеррат да га остави јер ќе изгубити мјесечну ренту коју јој је пристао плаќати. Грациела му обеќа да Монтсеррат то никада неќе сазнати. Надиа долази у Агуа Азул. Педро је дочека, а она га моли да јој допусти посјетити кќер. Педро јој обеќа да ќе је ускоро моќи видјети, али да ју најприје мора увјерити да јој је он прави отац. Надиа ќе морати потакнути Вицторију да заборави Вíцтора те ќе њих троје напокон живјети као права обитељ. Мартин Бецкер посјети Вíцтора како би сазнао што је с Надијом и Вицторијом. Они га очајнички моле да им помогне доќи до Мексика. Мартин им понуди да се придруже филхармонијском оркестру који путује у Мексико за десет дана. Ова му двојица захвале на помоќи. Грациела посјети Педра те упозна Вицторију. Педро поздрави Грациелу која му честита на лијепој кќери. Разговарају о могуќности да се Алејандро пробуди из коме и наруши Монтсерратину среќу. Педро смирује Грациелу тврдеќи да Надиа никада неќе реќи Монтсеррат да је Алејандро жив. Адолфо одводи Марíју у клинику за одвикавање како би се заувијек ријешила својих овисности. Марíа не жели остати у клиници и моли Адолфа да је не оставља. Есмералда одлази провјерити како напредује посао у Скривеној. Зулема је замоли да дјевојкама даде неколико савјета о плесним покретима. На позорници се присјеќа времена кад је она плесала. Меланколично се упути у уред са Зулемом. Надиа је смјештена у куќици у предграѓу. Присјеќа се времена које је провела с Вíцтором те се растужи и заплаче.