Вртлог живота

Содржина

Царлос Торрес је нови велепосланик у Аргентини. Кад спази Надију, одлучи назвати Педра и реќи му да је упознао пијанистицу која јако наликује на његову прву жену. Педро га подсјеќа да је његова жена умрла прије пуно година у авионској несреќи. Царлос му пошаље њезину фотографију, иако није најбоље квалитете. Видјевши слику, Педро га замоли да сазна све што може о тој жени. Алејандро у коми сања Монтсерратина оца Лаура те га моли за опрост. Такоѓер се присјеќа несреќе с Надијом и Вíцтором. Јосé Луис се игра с Лауритом, а Монтсе је сретна што се њих двојица добро слажу. Јосé Луис јој предложи да би он могао бити очинска фигура Лауриту те да би могли бити сретни као што су то некада давно планирали. Јосé Луис запроси Монтсеррат, она прихвати прошњу и пољуби га. Педро прими позив од Царлоса те одлучи брзо отпутовати у Буенос Аирес. Надиа и Вицториа доносе Вíцтору ковчег с одјеќом у болницу. Вíцтор упита Надију је ли рекла Јосефини да се Алејандро пробудио, а она му одговори да је Јосефина веќ била отишла у зрачну луку кад је он назвао. Вицториа долази поздравити Алејандра. Говори му да не смије више спавати јер су њезини родитељи тужни и брину се за њега, а онда га пољуби. Монтсеррат одлази у шетњу на мол гдје је први пут видјела Алејандра, како би се опростила од њега. Говори му колико јој је недостајао ових година. На крају ставља вјенчане бурме у боцу коју баци у море, говореќи да ќе га увијек вољети.