Вртлог живота

Содржина

Димитрио је врло поносан и каже мами, Јосефини и Царлоти да је почео радити у марини. Царлота каже да ќе би то био најсретнији дан у животу његова оца и да би се јако поносио њиме. Царлота каже да ќе тражити да буде меѓу главнима, а Димитрио тврди да неќе ништа тражити него ќе почети одоздо и својим се заслугама пењати по љествици. Грациела каже да Димитрио мора прославити, а он одговори да ќе прославити, али са супругом. Јосефина се изненади. Есмералда и Ангéлица припремају еротски плес за своје партнере. Јосé Луис и Рефугио су одушевљени. Јосé Луис и Ангéлица се загрле и једно другоме потврѓују љубав. Педро покушава притиснути Алејандра како би признао да је крив јер је посијао дрогу на својој земљи и јер је Самуелов партнер. Педро му каже да је Самуел све признао и оптужио га. Обеќаје да ако призна, помоќи ќе му смањити казну. Алејандро одговори да никада неќе признати нешто што није починио. Каже да он најбоље зна да је невин и да би он требао бити у затвору. Педро љутито заповиједа Езеqуиелу да присили Самуела да потпише признање којим оптужује Алејандра, иначе га неќе моќи још дуго држати у притвору. Јосé Луис разговара са Самуелом и каже му да зна да је признао да је Алејандро његов партнер и да је имао велики новац код себе. Самуел одговори да га желе присилити да призна, али он то није учинио јер нема разлога уништити човјека који је само био партнер Јоаqуíна Арéцхиге. Јосé Луис је веома тужан јер је Ангéлица у тешком стању. Амелиа каже да његова кќи није хтјела тако завршити. Рефугио каже да би његова жена умрла да је није одвезао у болницу. Надиа плачуќи каже Педру да се грозно осјеќа јер је искористила Вицтора за своје прљаве планове, али Педро одврати да је то цијена коју мора платити. Јосé Луис замоли Рефугиа да однесе поруку Монтсеррат, али да јој не каже да јој је он шаље. Рефугио каже Монтсеррат да мора хитно разговарати с Алејандром и с његовим одвјетником како би им рекла да Самуел није потписао никакво признање, али да га притишќу да то учини. Каже да га Педро жели уништити. Монтсеррат пита је ли Јосé Луис рекао да га је затекао како пали новац. Рефугио одговори да он још ништа не може реќи. Фабиола каже Амелији да јој објасни зашто Грациела тврди да њезина мама није могла раѓати. Пита ју је ли посвојена.