сезона: 1
Содржина
Маркус успијева сакрити дрхтање руке пред Марие и Јоханном. Поновно ступа на посао у клиници и одмах преузима ноќну смјену. При хитној операцији рука му задрхти.
Млади пацијент Тобиас Брандел који болује од муковисцидозе срушио се у зрачној луци кад је хтио отпутовати на одмор. Његова дјевојка Лаура довела га је у клинику.
Карен и Хенриетте чуде се Месутовој живчаности уочи посјета његова оца из Турске. Напокон им признаје да се веќ годинама цијелој својој обитељи лажно приказује као лијечник, а не медицински техничар.
Бернхеимер нема воље провести још једну ноќ под истим кровом с двије живахне тинејџерице, но Мелание Бруннецк га опет успијева смекшати.
Трудна Исабелле осјеќа се сигурно након ноќи проведене са Стефаном те код Антонија и Стелле оставља дојам као да ќе се ускоро доселити Стефану. Но он није баш одушевљен њезиним плановима.