сезона: 1
епизода: 8 - NO GUTS, NO GLORY
Содржина
Док се Цхристине мучи да научи Цамилле возити ауто, на хитну стижу двије жртве мотоциклистичке несреќе. Цоуртнеy има тек мање огреботине и маснице, али њезин дечко Јаред можда има кобну озљеду леѓне мождине. Будуќи да се њихов однос увијек окретао око авантуристичких активности, Јаред је спреман рискирати операцију за вријеме које би могао умријети, али и поновно проходати.