Содржина
Масон и Сарах одлазе у Лос Ангелес на снимање рекламе за Дове, но Сарах постаје немогуќа због свог односа према редатељу, а додатно је смета што је Масон не жели подржати пред клијентом. Тонy настоји привуќи нове клијенте за свој тим и одлучује их покрасти од својих агенцијских колега. Сматра да би му у томе могао помоќи Цоннор, што само додатно продубљује јаз измеѓу Масона и њега.