сезона: 1
епизода: 2 - UNERWARTETES ENDE
Содржина
Унаточ свим очекивањима Еди је своје винограде оставио сину Тхомасу, а не кќери Андреји, што разљути и њу, а понајприје њезина супруга, градоначелника и виноградара Георга Платтнера који је досад Едијеве винограде узимао у закуп и овиси о тој количини грожѓа. Георг врши притисак на Тхомаса да му винограде да у дугорочни закуп, но велики виноградар Готтфриед Сцхнелл успијева код Тхомаса побудити занимање за виноградарство.