сезона: 2
Содржина
Роберт и Емма Тимминс се радују кад Роберт доврши камене плоче за градски сат који финанцира Јамес Доwланд. Роберту и обитељи ова плаќа много значи. Но радост ќе уступити мјесто тузи јер Роберт открива да је изгубио драгоцјен алат и више нема чиме прехрањивати обитељ. Кад чује за Робертову невољу, Дорцас Лане организира скупљање прилога меѓу добрим Цандлефорѓанима. Смоќи ќе новац и купити нов алат, но хоќе ли га поносни Роберт прихватити? Лауру Тимминс дотле море двије велике бриге. Осим што стрепи за обитељ, могло би се догодити да Фисхер Блоом оде из мјеста. Док Лаура мозга како да у Цандлефорду задржи љубав свог живота, Дорцас у вези с Јамесом Доwландом налази све веќи ослонац.
ТВ-адаптација: Билл Галлагхер (према романима Флоре Тхомпсон)