сезона: 4
Содржина
Посмртни остаци убијене младе жене воде специјалну јединицу у 1975. годину, у вријеме недуго након завршетка Вијетнамског рата. До Тхи Диеп радила је као медицинска сестра на њемачком медицинском броду у Вијетнаму. Потом је са својим трогодишњим сином Баном побјегла у Берлин, али је недуго након тога убијена. Је ли кључ рјешења случаја на броду "МС Хелголанд"? Бан се не сјеќа своје мајке ни онога што се тада догодило. Знају ли његови посвојитељи Марлиес и Клаус Wеидеманн више него што одају?