сезона: 3
Содржина
Шеснаестогодишња Наоми је анорексична. Дуго је своје тијело тјерала до крајњих граница, ускраќивала му сваку калорију и отимала сваку масну станицу. Кад нема више ни 40 килограма, њезина мајка Доротхеа одмах је води у клинику за анорексичне на присилно храњење. Но Наоми има друге планове. Иако јој је стање опасно за живот, она бјежи и скрива се у Берлину. Лијечник клинике одмах диже узбуну и упуќује Радека и његову екипу у потрагу јер је дјевојка веќ толико слаба да јој бубрези пријете отказивањем. Преглед Наомина окружења је поражавајуќи. Мајка Доротхеа склонила се у напоран посао чишќења трамваја и не примјеќује да се отац Удо спрема напустити обитељ. Дуго је патио због Доротхејина немилосрдног односа према проблематичном дјетету. Наомина сестра Цоннy давно се одселила и није у контакту с родитељима. Увијек је морала бити у другом плану због проблема своје млаѓе сестре. Да ствар буде гора, мајка, отац и сестра затворили су се од истражитеља. И то, иако је свака секунда важна, јер без медицинске скрби, Наоми ќе бити мртва за неколико сати.