Prljavi seksi novac: THE BRIDGE

Содржина

Ницк напокон упозна Триппова душманина, неухватљива милијардера Симона Елдера. Блаир Ундерwоод придружи се екипи као Симон Елдер. Ницк увиѓа да има много више заједничкога са Симоном него што је замишљао. Заваѓени близанци Дарлинг, Јулиет и Јеремy, приреде одвојене роѓенданске забаве од којих свака стоји милијун долара. Покушавају надјачати једно друго. Тако се Јеремyјев тулум одржава на Брооклyн Бридгеу, док је тема Јулиетина тулума француска револуција употпуњена чоколадним аристократима у природној величини. Бриан Јр. (Wилл Схадлеy) осјети потребу да Бриановој жени каже истину о Брианову очинству, а Карен се свим силама труди увести свог заручника Фреддyја (Даниел Цосгрове) у престижан клуб.