сезона: 1
епизода: 15 - Shadows of P'Jem
Содржина
Арцхер и посада су разочарани што их Т'Пол мора напустити на заповијед Вулканаца, али и њезином равнодушношќу због такве одлуке. Но, у задњој Т'Полиној мисији њу и Арцхера отме милитантна фракција расе незнанаца и у помоќ прискаче Андоријац Схран који се сматра Арцхеровим дужником...