Улоги
- Scott Arthur
Young DC Paul Bethell - Sion Alun Davies
Young Phil 'Bach' Rees - Keith Allen
Dai Williams - Gareth John Bale
DC Geraint Bale - Aneurin Barnard
Joseph Kappen - Kriss Dosanjh
Young Rowan Anwar - Philip Glenister
DCI Paul Bethell - Richard Harrington
Colin Dark - Steffan Rhodri
Phil 'Bach' Rees - Steve Nicolson
DI Tony Warren - Karen Paullada
DSU Jackie Roberts - Nia Roberts
Karina Bethell - Natasha Vasandani
Young Sita Anwar - Matthew Aubrey
Phil Blunt - Priyanga Burford
Sita Anwar - Richard Corgan
DS Chris Wynne - Elinor Crawley
Young Karina Bethell - Jade Croot
Pauline Floyd - Calista Davies
Geraldine Hughes - Dyfan Dwyfor
DS Vic Jenkins - Gruffudd Glyn
Young Denver Hughes - Amy Morgan
Young Jean Hughes - Oliver Ryan
DCS Ray Allen - Rhys Rusbatch
Young Dai Williams - Remy Beasley
Young Christine Kappen - Maxine Evans
Jan Stiles - Maria Pride
Christine Kappen - Joshua Jenkins
DC Si Owen - Nicholas McGaughey
Thomas Willoughby