Aller simple

• 
  Anick Lemay
  Juliette Michaud
• 
  Luc Picard
  Denis Théberge
• 
  Caroline Dhavernas
  Julie Sicotte
• 
  Marc Beaupré
  Guillaume Frenet
• 
  Rémi-Pierre Paquin
  Pierre-Luc Jodoin
• 
  Nathalie Doummar
  Manuela Farouk
• 
  Samian
  Éli Mandokan
• 
  Jean-Nicolas Verreault
  Thomas Rouclair
• 
  Métushalème Dary
  Joëlle
• 
  Dominick Rustam-Chartrand
  David
• 
  Anie Pascale
  Anne-Renée Lanctôt
• 
  Sasha Migliarese
  Amélie
• 
  Jules Philip
  Lieutenant Gobeil
• 
  Vlad Alexis
  Félix
• 
  Éric Bruneau
  Éric Dubois
• 
  Madi Chirara
  Me. Marois
• 
  Karine Lagueux
  Myriam Ladouceur
• 
  Lamia Benhacine
  Nancy
• 
  Alex Bisping
  Thibaud Gagné
• 
  Carla Turcotte
  Cassandra Vanderski
• 
  Michel Gregory Dagenais
  Policier Patrouilleur
• 
  Mélanie Dumais
  Enqêteure
• 
  Germain Houde
  Robert Beaulac
• 
  Maxime Cormier
  Martin
• 
  Patrick Baby
  Secrétaire de Beaulac
• 
  David Strasbourg
  Léon
• 
  Sophie Nélisse
  Fanny Lori
• 
  Anglesh Major
  Sacha Louis
• 
  Rose-Marie Perreault
  Kim Bréseault
• 
  Nahéma Ricci
  Yasmina Kassar

• Yan Lanouette Turgeon
• Rafaël Ouellet

• Bernard Dansereau
• Annie Pierard
• Étienne Piérard-Dansereau