Kad srce zatreperi

PëRMBLEDHJE

Antonio dovodi u kliniku bratića Mattea s visokom temperaturom i grčevima u želucu. Dok Markus želi najprije pričekati nalaze, Stefan odmah sumnja na trovanje salmonelom izazvano tiramisuom iz restorana Stella. Johanna izdaje upozorenje bolničkom osoblju o mogućoj infekciji salmonelom.
I kad su se kod Henriette koja je jela tiramisu pojavili prvi simptomi, čini se da je Stefanova sumnja opravdana. Iako nije potvrđeno točno podrijetlo infekcije, Antonio i Stella su prisiljeni zatvoriti Stellu kako bi spriječili moguće širenje zaraze.
Nakon pljuske koju je dobila od Shirley, Vicky odlučuje ostati kod oca. Shirley ostaje pri svojoj odluci da se iseli iz zajedničkoga stana. Kad je Bernheimer saznao da pacijent Jan Krüger očijuka sa Shirley, rastužio se. Shirley nalazi utjehu kod Johanne kod koje se smjestila za prvu ruku, no Bernheimer i Vicky osjećaju samoću u stanu.