SEZONI: 1
PëRMBLEDHJE
Mbreti Bajard i Mercias mbërrin për festimet e bashkimit të dy mbretërive. Për t'u hakmarrë ndaj Merlinit, Nimueh paraqitet si shërbyese dhe e bën Merlinin të besojë se Bajardi kishte bërë komplot për të helmuar Arturin. Megjithatë, helmohet Merlini në vend të Arturit. Pavarësisht dëshirës së babait të tij, Arturi vendos të kërkojë një antidot për t'i shpëtuar jetën Merlinit.