PëRMBLEDHJE
Peluso se pomiri s Lisom koja sada želi da se presele u ljepši stan. Potter radi na slučaju sedamnaestogodišnjeg mladića koji se u školi pojavio s pištoljem. Rossi tuži Tobiasa, gluhog mladića optuženog za ubojstvo Johna Diaza, oca njegove gluhe djevojke Leticije. Rossi i Steele odlaze na zajednički vikend.