Radnja je smeštena u doba Ane Karenjine, u 1877. godinu kada je ruska imperija bila u ratu sa Turskom. U centru zbivanja nalaze se učenice plave krvi, nadaleko čuvenih generala i grofova. Na moskovskom Institutu, Sofija, Mirjam, Varja, Tata, Katja i Asja dele zajedničku spavaonicu. Prefinjene i romantične, ove devojke sanjaju o čistoj ljubavi, ali ubrzo će saznati da je put do sreće uvek trnovit. Kada diplomiraju, mnoge će se dobro udati ili postati caričine dvorske dame. Ipak, svi njihovi snovi neće se ostvariti, što će dovesti do razdora i mržnje preteći da uništi ugled dugogodišnje ženske tradicije. Nakon žučne rasprave sa drugaricama o ljubavnim vradžbinama, Sofija Gorčakova odlazi jedne večeri u ozloglašenu napuštenu „kuću duhova“ pored Instituta. Po svaku cenu želi da im dokaže da je gatanje ispred velikog ogledala, kako bi devojke videle odraz muškarca svog života, priča za malu decu. Međutim, hrabra devojka doživeće pravi šok, kada joj se u ogledalu bude pojavio odraz nepoznatog muškarca. Ubeđena da je legenda istinita, prestravljena beži iz straćare. Sudbina je namestila da se baš te večeri u grad vrati vlasnik stare kuće, grof Vladimir Vornocov, čiji je, zapravo, pravi odraz u ogledalu videla Sofija. Ovaj slučajan susret biće prekretnica u njihovim životima. Duboko nesrećan zbog porodične situacije, grof je izgubio nadu da će sresti istinsku ljubav. Očaran Sofijinom iskrenošću i velikodušnošću, shvata da ona, ipak, postoji. I devojka pada na čari skoro dvadeset godina starijeg, ali zgodnog, hrabrog i plemenitog Vornocova, u koga se beznadežno zaljubljuje. Uprkos obostranoj ljubavi, Sofija i Vladimir moraće da se suoče sa brojnim spletkama na putu do večne sreće. Prvi kamen spoticanja biće grofova supruga Nina, koja će učiniti sve da im zagorča život. Baš u tomperiodu, Sofija će saznati da je nezakonita ćerka bogatog princa i njegova jedina naslednica, zbog čega joj preti isključenje iz škole.
Transmetimet në kanale:
Episodi vijues:
Koktej Baruti 
Përse bie kjo daulle 
O sa mirë 
Unë dhe Marli 