SEZONI: 1
PëRMBLEDHJE
Teksa ekuipazhi fluturon për në Karakas, një pasagjer i pasur josh stjuardesat me ftesa për në jahtin e tij. Ndërkohë, një pasagjer tjetër, Henri Belson, pëson një krizë kardiake, por në avion nuk ka asnjë mjek që ta ndihmojë. E vetmja shpresë është që avioni të ulet në Haiti për të kërkuar ndihmë. Megjithatë, Haiti po kalon një periudhë me tensione politike. Koleta dhe Tedi ndërmarrin udhëtimin e rrezikshëm për të kërkuar ndihmë mjekësore.