Лов на поларну свјетлост: документарна серија

Содржина

У овој се епизоди цијела регија Тромсоа мучи с лошим временом и ни једна активност не пролази како је планирана. Отказивања разочаравају туристе и фрустрирају организаторе.
Гуннар мора донијети тешку одлуку: отказати обилазак или не.
Терје и Анне Стине, водитељи кампа с хаскијима, доживљавају нешто добро унаточ великој киши - добили су петоро нове штенади.
Једино се Ханс-Олав не мора бринути због времена. Он у дестилерији чека посјет еуропског министра и министра трговине. Кад стигну, има једва један сат да им представи изазове који чекају његов потхват.
Роар и Карен морају се опростити од једног од најстаријих собова док у кампу хаскија стижу принове.