сезона: 16
епизода: 6 - BENEATH THE SURFACE
Содржина
Откриќе записа старог готово педесет година тјера екипу да поново отвори истрагу убојства војника наводно погинулог у Вијетнаму у покушају да се ослободи осуѓени човјек, а докази који испливавају утврѓују да је то убојство највјеројатније самоубојство.