сезона: 1
епизода: 5 - Le Chat et les Souris
Содржина
Након пљачке, комесар Лоренс је привремено слеп. У исто време, млада девојка је убијена. Њена глава пронаѓена је окачена о котао. Лоренс не може ником да повери случај и скрива своје слепило од осталих. Сада му треба Аврил, да "види"за њега.