Содржина
Пелусо се помири с Лисом која сада жели да се преселе у љепши стан. Поттер ради на случају седамнаестогодишњег младиќа који се у школи појавио с пиштољем. Росси тужи Тобиаса, глухог младиќа оптуженог за убојство Јохна Диаза, оца његове глухе дјевојке Летиције. Росси и Стееле одлазе на заједнички викенд.