сезона: 1
Содржина
Кад Ханна и Алеxандра схвате да је Оскар опколио Рибарску колибу, прослиједе новинама информације украдене од Оскара. Оскар ликује све док новински чланак, што су га лансирале Ханна и Алеxандра, не раскринка његова обеќања као лажно улагање, што је за његову твртку равно катастрофи. Супарништво измеѓу Оскара и Маxимилиана ескалира. Едитх интервенира и одлучује зауставити оба пројекта. Кад Ханна схвати да је новинским чланком нехотице нашкодила и Маxимилиану, њезино признање кривње доведе до Маxимилианова приговора, који је веома повриједи. Флориан схваќа да његове активности за Оскара не повлаче за собом жељено признање. Гитти и Јоханн нестрпљиво ишчекују цвјетну свечаност.