сезона: 5
епизода: 3 - Рубy Гетс тхе Пицтуре / Рубy'с Бирдие / Маx Плаyс Цатцх
Содржина
Како се 3-годишњи Маx и 7-годишња Рубy слажу у свакодневном животу? Сваки пут Рубy има неки задатак или пројект у којем Маx мора судјеловати, хтио он то или не! На крају увијек научимо како је важно помагати и слушати један другога јер иако је Маx још мали, он увијек својом досјетљивошќу помогне Рубy!