Вртлог живота

Содржина

Педро Медина стиже у Буенос Аирес. Долази у Надијин и Вíцторов стан те омами Вицторију уз помоќ крпе натопљене средством за омамљивање. Удари Надију како би могао побјеќи с Вицторијом. Прије него што је успио побјеќи, Надиа је на додир препознала да је ријеч о Педру, иако га није могла видјети. Царлота организира вечеру у част Монсерратиних зарука с Јосéом Луисом. Јосé Луис жели да имају црквено вјенчање јер би волио видјети Монтсеррат како долази пред олтар у бијелом, но Монтсеррат је неодлучна. Јосефина се враќа у Агуа Азул те долази у куќу обитељи Мендоза како би потражила Росарио и Лаурита и понудила им помоќ. Димитрио излази видјети тко је на вратима те угледа Јосефину. Остаје изненаѓен, али и љут те је упита што ради ондје. У болници у Буенос Аиресу Алејандро прима упуте за рехабилитацију. Шаљу га на разне претраге како би се увјерили да нема трајних посљедица коме. Јосефина посјети Адолфа како би сазнала више информација о Алејандровој мајци. Адолфо јој одбија ишта реќи ако му не да нешто у замјену. Јосефина се наљути и оде. Монтсеррат призна тети Царлоти како се боји да ќе Лаурито заборавити свог оца јер Јосéа Луиса доживљава као јунака. Јосé Луис посјеќује Езеqуиела и моли га да га именује начелником полиције јер жели наставити истраживати Педра Медину који је постао гувернер.