сезона: 3
Содржина
Један залутали метак. Један одузет живот. Једнога дана ово ќе заувијек потрести свијет наших јунака. Екипа настоји схватити какву је улогу дванаестогодишњи Каден Блаке (Јамие Цуммингс) имао у убојству своје мајке и скрбнице Лие Броwн. Детектива Матта Девлина растужи сазнање о животу који је због околности осуѓен на пропаст, бијесан је што воѓа банде и локални дилер дроге Марк Еллис (Цхарлес Мнене) не може одговарати за своја злодјела.
Матт увјери тужитеље да размотре могуќност да је Еллис судјеловао у злочину. Чини се да ќе сав посао који су наши јунаци обавили пасти у воду због застрашивања и шутње који владају меѓу члановима банде. Каден ќе морати скупити храброст и проговорити. Тиме ќе покренути потресан ланац догаѓаја.