Содржина
Након нестанка чикашког полицајца Цхристиана Оwенса, Еллис ради на тајном задатку с партнером несталог полицајца, Деланеyјем, док је Баркер још једанпут иза решетака гдје се представља као члан банде познат као Апацхе. Када га уз помоќ јамчевине из затвора извуче члан банде Вибора, Баркер упознаје воѓу банде Наварра и његова помоќника Цапонеа. Његов је задатак набавити врло тражено средство за успављивање за Наварра. Надајуќи се да ќе повезати Оwенсов нестанак и Наваррову банду, Цонрад каже Баркеру да се нестали полицајац покушавао јавити Деланеyју прије нестанка. Када пронаѓу Оwенсово раскомадано тијело, уреѓај за прислушкивање подметнут Деланеyју биљежи да га полицајац по имену Муласкеy упозорава да ништа не говори о раширеној корупцији у полицији која је довела до смрти његова партнера.