сезона: 1
Содржина
Спознајте невјеројатне стратегије за којима животиње посежу како би преживјеле у својим свјетовима у сталној мјени док се креќемо из једног годишњег доба у друго гибајуќи се годишњом орбитом око Сунца. На отоку Мариону тек излежено младунче пингвина одбацује пахуљасту длаку и плива крај орки усусрет животу одрасле јединке. Зими се црвене вјеверице ослањају на сјајне трикове памќења како би преживјеле, а велики штекавци дању се преусмјеравају на пљачку како би пребродили најхладније и најтеже мјесеце. Тијеком прољеќа звиждар мора избјегавати раље тибетске лисице на највишој висоравни свијета. За то вријеме сњежна жаба придружује се најспоријој утрци на свијету, која се одиграва у француским Алпама. Љето гладним пандама доноси обиље нових изданака бамбуса док шумски пожари харају сјеверним територијем Аустралије пријетеќи његовим животињским становницима. Ујесен се мужјак мошусног говеда бори са супарником масе пола тоне како би задржао власт у крду, а обитељ слонова, ослабљена сушом, претрпјела је тежак губитак прије доласка кише и среќа им окреќе леѓа.