Содржина
Валигат стане на Отоку пијавица. Кхелиоз остави дјечаке који траже наплављено дрво. Флис их је пратила те се нуди да ќе их повести након што јој помогну да узме воду. Маглин узнемири голем рој успаваних кукаца који творе вртлог налик на онај који је Флис и дечке пребацио у Олујни свијет. Флис упорно жели да остану јер она никад није била ближе вртлогу. Кроз врлог улети кајак који дјеца истражују. Будуќи да нема преживјелих, спашавају што могу. Уто се појави Банда и ситуација се заоштрава. Огее је присиљен попримити максималну величину како би заштитио Флис, но притом исцрпи велик дио енергије. Мотор Олујнога јахача закаже и Огее се не може напунити. Епотиозијцу се црно пише. Потом се поновно појави Кхелиоз који уговара трампу. У замјену за Пуму одвуќи ќе Олујнога јахача у Насеље.