Терет прошлости

Содржина

Рутх Слатер провела је у затвору 15 година због убојства двојице полицајаца. Данас је пуштају из затвора. У новоме стану у Халифаxу објашњава наsорнику да има млаѓу сестру Катие, коју је одгајала и коју неизмјерно воли. Повјерили су је скрбницима кад је Рутх била ухиќена, а унаточ честим покушајима, није дошла у додир с њом свих тих 15 година које је провела у затвору. Хоќе ли Рутх успјети пронаќи сестру до које јој је тако стало? На другоме мјесту, Киеран је бијесан што је убојица његова оца пуштена на слободу и огорчен што се његов брат Стеве не чини тако љутим. Киеран се обраќа Стевеовој жени Ханни за подршку. Они су у вези па кад Стеве оде на посао, њих двоје се упуте у спаваќу собу. Мицхаел и Рацхел Белцомбе су уз болнички кревет своје најстарије посвојене кќери, Луцy. Она је у коми након аутомобилске несреќе и неизвјесно је хоќе ли се пробудити. Полиција нагаѓа да је возила кроз црвено свјетло у пијаном стању и то без дозволе и осигурања. Ауто је припадао њезином пријатељу, локалном дилеру. Луцy је такоѓер озлиједила другог возача…