Содржина
Јовентино и Јосé Леôнцио постају свјесни меѓусобних разлика. Јове каже оцу да не жели остати живјети у Пантаналу. Нијема се уплаши кад чује како старац с ријеке говори Јуми о смрти плаќеника који је убио њезину мајку. Гута пркоси оцу. Јума и Нијема се играју у ријеци.