Брачне воде: God Help Ye Merry Bundymen

Содржина

Пеггy увјери Ала да је вријеме за обитељски одмор те се Бундyјеви упуте на најбоље мјесто за глазбену забаву: Брансон у Миссоурију. Кад Пеггy узме Алов новчаник и одлучи похарати градске трговине, Ал остане без новца за хотел. Док је Буд присиљен примијенити не тако истанчане методе увјеравања хотелске службенице, Марцy и Јефферсон одлуче зачинити свој сексуални живот, уселити се у куќу Бундyјевих и претварати се да су Пеггy и Ал.