сезона: 11
Содржина
Кад угледног граѓевинара Јима Туллмана пронаѓу насмрт пребијеног у подножју Цоллингwоодова споменика, више инспекторица Вера Станхопе (Б. Блетхyн) пропитује како је наизглед омиљен човјек могао бити жртва таквог дивљачког напада. Случај се закомплицира кад се открије да је Туллман требао свједочити против перспективног младог ногометаша Марцуса Хyндеа оптуженог за наношење тешких тјелесних озљеда. Јесу ли два злочина повезана?