сезона: 1
Содржина
Цхарлие и његова партнерица истражују убојство младе жене, која је убијена тијеком пљачке аутомобила. Њезин муж је у нападу рањен, те се свих догаѓаја не сјеќа најјасније. С обзиром да муж касније одбија идентифицирати потенцијалног починитеља, Цхарлие се почиње питати о његовим правим мотивима. Цхарлие поновно одлази и код Царла Амеса, који је још увијек увјерен у Цхарлиејеву кривњу. Меѓутим, Цхарлие сада има доказе како је Рацхел Сеyболт за вријеме убијања била код куќе, а не код пријатељице, како су тврдили истражитељи.