сезона: 1
Содржина
Посада открива нови планет с двије расе од којих једна треба лијечничку и знанствену помоќ. Др. Пхлоx се присјеќа властите прошлости и то му помаже да разријеши тренутачне етичке дилеме.
У овој се епизоди први пут спомиње дотад непостојеќа Прва заповијед.