сезона: 1
Содржина
Стеве поновно чује тутњаву у глави те изгуби свијест. Каyла захтијева да оде на снимање главе, но када су готови налази чини се како је сву у реду. Каyла затим призна Хопе да је забринута за Стевеа. Марлена је схрвана кад чује Јохнову дијагнозу – мозак му се никад неќе опоравити од посљедица пуцњаве. Лијечник предлаже Марлени да одведе Јохна у установу за његу, али она одбије. Не жели оставити супруга у некој установи и не прихваќа лијечников налаз. Марлена захтијева да још једанпут обаве ЕЕГ