PëRMBLEDHJE
Kur hajdutin e famshëm të bankave Henri Meningun, i cili pësoi një hemorragji cerebrale në burg, e çojnë në shtëpi pasi supozohej se kishte humbur kontrollin e trupit, infermierja Kerol En vë re se ai mund të jetë në gjendje më të mirë shëndetësore nga çpretendon. Ajo bën gjithçka për ta zbuluar derisa Henri dorëzohet. Kerol, i shoqi dhe Henri planifikojnë të tre vjedhjen e një furgoni parash.