SEZONI: 1
EPISODI: 8 - Die Bienenkönigin
PëRMBLEDHJE
Farmer Martha lives alone on her farm in the neighborhood of the Hubers and Leitners. They are more concerned with beekeeping than their own health. When Marie learns that Martha is terminally ill, she takes great care of her maternal friend and takes over the work on the farm. Martha helps Marie to finally find out about her future with Georg and his father role. In her absence he shows his qualities as a loving dad while looking after little Fritzi. There is also movement in the messy inheritance dispute with his brother Florian - but not in the way Karl, Georg's uncle and Florian's illegitimate father, wishes: The conflict threatens to escalate even further. While Georg is so worn out that he wants to give up the inherited farm, his brother makes him a brazen offer to buy. He wants to stay - at all costs. Florian would like to make a fresh start with Lisa Huber at his side. The way is finally free for a revival of her childhood sweetheart. Despite being in love, Lisa goes a little too fast. Marie has little time when she learns that there is an inexplicable radio silence between Martha and her son. Now she has to do everything possible so that he can say goodbye to his mother.