SEZONI: 1
PëRMBLEDHJE
Blizu Colmara je pronađena mrtva novinarka Odile Six koja je umrla u čudnim okolnostima dok je istraživala vrlo kontroverznog francusko-luksemburškog poslovnog čovjeka Fritza Loewena koji je postao vlasnik nekoliko vinograda u tom kraju. Svi dokazi upućuju na ubojstvo, zaključuje voditeljica istrage Isabelle Bory. Otkriva da je zadnja osoba s kojom je kontaktirala žrtva bio Benjamin Lebel, slavni enolog, čije je usluge Loewen tražio prije tri godine. Benjamin uz pratnju asistenta Silverea odmah odlazi iz Bordeauxa i dolazi u Alsace. Obnavlja kontakt s Loewenom kojega pritišću problemi: osim što ga sumnjiče za ubojstvo, bori se s epidemijom grozdovog moljca koji uništava vinograde i vodi rat sa susjedima Kretzler, koji su se natjecali za kupnju zemlje koju je na kraju uspio dobiti on. Benjamim je odlučio doznati istinu. Ubojstvo, epidemija, sukobi sa susjedstvom: sve je povezano. Smrti se nižu jedna za drugom. Benjamin se suočava sa sumnjama poručnika Boryja, a njegova prijateljica France s duhom iz prošlosti.