сезона: 4
епизода: 1 - хумористична серија
Содржина
Млади г. Граце одлучи да ќе трговина одсад почињати с радом у 8.30 како би људи могли куповати на путу до посла. Особље се припрема за плесно натјецање. Г. Румболд именује г. Граингера својим замјеником док он похаѓа семинар из менаџмента. Протупожарна вјежба открива да робна куќа нема готово никакав сустав заштите од пожара. У тијеку су припреме за прославу (наводно) 50. роѓендана гѓе Слоцомбе. Гѓа Пеацоцк ненајављено бане у трговину сумњајуќи да је муж вара.
Продаја опада па управа одлучи да ќе радно вријеме почињати сат раније него иначе. Особље мрзи овако рани почетак радног дана. Но када веќ у првом сату остваре промет од преко 100 фунти, они скују план како ту бројку приказати пуно мањом.
Аутори и сценаристи: Јеремy Ллоyд и Давид Црофт