сезона: 1
Содржина
На путу кроз шуму дјеца су наишла на сумњиве трагове који их доводе до колибе и Сокола, али и до маскираног ловокрадице, којег одаје пушка. Миле, који се у шуми нашао због гласина да се појавио медвјед, долази дјеци у помоќ, али им ловокрадица успије побјеќи. Но на крају га очекује заслужена казна...