Содржина
Аарон каже Патрицију да држи Минерву на оку, каже му да није сасвим присебна и то путовање на које тобоже одлази сигурно је измишљотина. Родриго моли Гавиоту нека га саслуша, она то одбија и он јој пред свима каже да је воли и да им је његова обитељ смјестила како би их раздвојила. Гавиота му не вјерује, а људи око њих мисле да је ријеч о покусу за неку казалишну представу те им запљешќу. Даниела се изненади када сазна да се Софиа удаје и каже гѓи Пилар да јој Францисцо не улијева никакво повјерење и да се надалеко види да он вара Софију. Гѓа Пилар одговори да Францисцо обожава Софију и да јој се једино не свиѓа што ќе живјети тако далеко. Исадора пита Софију је ли сигурна да се жели удати за Францисца. Она одговори да жели и да се иначе не би одлучила за путовање у Јапан. Францисцо каже Естефану што је рекао Софијиној обитељи о послу у Јапану. Родриго и Гавиота разјасне све лажи које су им напричали. Гавиота дозна да се Родриго вратио својој жени и каже му да му жели сву среќу и нека јој више не долази. Родриго обеќа да неќе више долазити.
Оригиналну причу Фернанда Гаитáна за ТВ су адаптирали Карy Фајер и Герардо Луна.