сезона: 1
Содржина
Франз пита оца зашто га Манфред уцјењује, али Ернест, у страху да ќе изгубити љубав своје дјеце и унуке, не жели ништа реќи. Тони каже Хилди да је провео ноќ с Гаијом и исприча јој се, а она га напусти. Манфред води полицију у болницу како би ухитили Франза, али Франз је побјегао. Сíлвиа замоли Еуфрáсија и Бибиану да је одведу у књижницу. Ондје би се читајуќи старе новине могла сјетити оца. Валтер запосли Давија као шефа клуба. Манфред поновно заточи Ернеста. Ернест открије Манфреду да је Венцеслау доушник који је спасио Франза. Хилда и Гаиа се препиру. Тони објасни Гаији да воли Хилду и да ќе се борити за њу. Артур изјави љубав Лаури и пољуби је. Иоланда размишља о покретању посла и замоли редовнике да раде с њом. Начелник Цавалцанте је неповјерљив према Манфреду и његову односу према Ернесту.