сезона: 1
епизода: 3 - Emily and... the Outbreak
Содржина
Како унијети промјене? Након ненајављеног теста из знања медицине меѓу стажистима кирургије за који је награда судјеловање на операцији, на крају остану само Емилy и Цассандра. Кад зараза сполно преносивом болести постане проблем у средњој школи, Емилy невољко пристане разговарати са скупином средњошколки о сигурном сексу. Емилy се труди потиснути осјеќаје према Wиллу, али схвати да је то лакше реќи него учинити.
У осталим улогама: Келлy МцЦреарy, Мицхаел Радy и Нецар Задеган