сезона: 3
епизода: 2 - The Woman in the Shadows
Содржина
Француска је у шоку: предсједник је убијен. Политичари се у позадини веќ припремају за изванредне изборе за 35 дана. Предсједников савјетник Симон Капита жели остати вјеран свому ментору и приклања се министрици Анне Висаге, увјерен да само она може поразити њихова политичког непријатеља, премијера Пхилиппеа Делеувреа.
Но Симону се супротставља његов бивши штиќеник Лудовиц Десмеузес који сада води премијерову кампању. Измеѓу двојице насљедника предсједникове оставштине избит ќе немилосрдан рат. Ова напета политичка серија води нас дубоко у средиште неизвјесне кампање. Служеќи се играма моќи, издајом, мржњом и љубављу, ови спин доктори неќе презати ни пред чиме да би управо њихов кандидат побиједио.