сезона: 4
епизода: 14 - тинејџерска серија
Содржина
Због трауме изазване пуцњавом Емма се удаљила од пријатеља и занемарила уобичајене интересе. Емма открије скандалозну тајну кад оде у кланац с Јаyом, али умјесто да их све пријави, Емма се одлучи прикључити разузданим активностима у кланцу.