Содржина
Леополдо је у болници, спутан луѓачком кошуљом јер изгуби контролу сваки пут када помисли на Валерију. Пиедад и Алфредо покушавају проводити вријеме с њиме и смиривати га. Сваки пут када се пробуди, дозива Валерију. Заповједник Аризменди потражи Самуела у његовој куќи јер мора разговарати с њиме након што га је Естрелла оптужила за покушај убојства. Она тврди да је Самуел покушао убити Јулија Хидалга и њу када су били у колиби.