сезона: 1
епизода: 7 - The Case of the Dead Dog
Содржина
Љубитељ паса Wилл понуди помоќ локалном фармеру да пронаѓе убојицу његова пса, про боно, унаточ Катеиним приговорима. Случај који се на први поглед чинио прилично једноставним ускоро ќе се претворити у нешто много злокобније. Наиме, фармер има много непријатеља. Постао је изопќеник након што је дезертирао из војске Конфедерације. У сукобу је са својим сусједима и братом, сувласником имања, зато што је одбио продати земљу жељезници. Сви би они требали профитирати од изградње нове пруге. Пријетње фармеру ескалирају па Wилл и Кате морају открити истину прије него што њихова клијента снаѓе иста судбина као и његова вољеног љубимца.